lundi 23 juillet 2007

site en vacance


comme vous avez surement remarqué, je suis en vacance du blog. Pas le goût, pas de pensée à partager. J'ai pris la sage décision de me taire au lieu de ne rien dire.
Cependant ça aurait été agréable pour vous de lire des messages avec des "Ç" et des accents sur les a et e...

chose bien bizarre pour moi au québec: on ne trouve que des jeans stretch pour femme????
et il n'y a pas d'équivalent pour la bouteille que je donne à Liva a mon coucher?%&

chose que j'apprecie en amérique: la variété et l'abondance

chose que je déploie : la surconsommation de tout et le chîalage sur tout

coup de coeur: thetford en tant que belle petite ville pour les jeunes familles!!!

de retour après le 17 août
yannie

lundi 16 juillet 2007

du québec


je suis au quebec, c < est super de voir tout mon monde. J < adore revenir au quebec. et mes parents sont tellement gentils et accueillants. parfois trop, je sens que je prend trop de place... mais j < apprecie grandement et profite grandement de leur grande maison et de toutes les facilités tellement pratique pour moi. j < aime bien les revoir et les voir avec mes filles. Dire que ca va tellement bien avec ma grande et mes parents, elles les adore.

bon, en tant que "mere parentale" je n < ai pas vraiment le temps d < écrire en ce moment car j < ai
"OU EST L > APOSTROPHE SUR CET ORDI?????".
pleins de choses a faire maintenant que mes filles dorment et avant de me coucher.

mais lorsque je reviendrai a vous, je reviendrai en force!!

lundi 9 juillet 2007

le jour J est arrivé


bon, bien ca y est je suis prête et nous sommes prêtes pour le grand départ. Pas si stressant et pas si compliqué...du moins jusqu'à présent.

ca ressemble a ca:


  • 1 sac a dos de voyage/sorte de valise

  • 1 valise

  • 1 porte-bébé/sac a dos (en espérant avoir la possibílité de le garder avec moi jusqu'aux avions) sinon je prendrai aussi une mini-poussette avec moi

  • 2 GROS bagages a main

  • mes 2 filles.

  • AUCUN JOUEts mais pleins de bouffes pour Liva et de bonbons/gomme pour Maya

départ de Nuuk 12h35


arrêt a Sisimiut


changement d'avion a Kangerlussuaq


arrivée a Baltimore ce soir et dodo dans un hotel


le 10: vers midi vol vers Toronto et puis arrivée à Québec en soirée.


Et j*apporte le beau temps avec moi!!


Maya a promis de m'aider et d'aller aux toilettes seule (elle adore les toilettes et doit toujours faire pipi lorsqu'elle voit une nouvelle toilette ou bien une toilette intéressante)!!!


Maya veut qu'on déménage au québec pour etre toujours avec sa cousine Naomie...mais elle ne se rappelle pas vraiment du québec.


Vive le québec! bye bye Nuuk je m'ennuyerai surement de tes paysages...je reviens dans un mois!!

samedi 7 juillet 2007

le compte à rebours est commencé



(photo prise ce matin lors de la rencontre avec quelques autres mamans(Karin, Michelle et Anna) et leurs enfants dans un parc près de chez moi)

3 dodos et puis je pars vers le québec. A vrai dire je ne suis pas encore certaine de l'heure précise de mon départ car juste dans les 2 dernières semaines Air Greenland travel m'a avisé d'un changement dans l'horaire, soit mon heure de départ de Nuuk. Présentement mon départ est dû pour 15h55 et ca joue entre 15h30 et 16h40 jusqu*a présent. En pm c'est super je trouve: j'ai le temps d'aller acheter des choses a la derniere minute, je ne peux pas me lever en retard et pas de stress au coucher.

Je dois vous dire que c'est bien bizarre de faire ses valises en destination d'un "pays chaud" (tout est relatif!). J'ai de la misère à m'imaginer que Maya n'aura pas besoin de son pantalon par-dessus pour jouer dehors, Je laisse mes gants a la maison, ai-je besoin de bonnets pour Liva?? Je me souviens de la fois que je suis attérie a New York lors d'un départ du Danemark. On en croyait pas notre corps comme c'etait chaud. Pis a propos de nos manteaux???

Pis là je pars de Nuuk et arrete a Kangerlussuaq où je dois aussi marcher a l''extérieur pour les changements d'avion et je dois aussi habiller mes filles en conséquence en cas de température retardant le vol pour Baltimore. Ca se pourrait donc qu'on ait le temps d'aller au parc a coté de l'aéroport. Et les temperatures sont environ entre 5 et 15 degrés. (Kangerlussuaq est un petit aéroport sans l'ambiance d'un aéroport, on dirait l'aréna de Thetford!).

Connaissez-vous ce questionnement typiquement féminin et tellement ridicule du voyage. Je dois dire que je ne suis pas une personne qui prend 1 heure, ni 30 minutes ni même 10 minute a choisir son linge le matin. Je suis rapide et un peu indifférente, en tout cas depuis mon arrivée a Nuuk.
mais là: Que mettre pendant ses 2 jours de vol. Là je me dis pantalon cargo car les poches pourraient etre utile, ou bien une jupe car c'est tellement confortable ou bien des jeans car c'est tellement standard..pis une casquette comme ca les cheveux ne sont pas déplacés pis pas éffoiré apres une journée de vol et en plus si je n'ai pas le temps de prendre ma douche entre les 2 jours alors je n'effrayerai pas les autres voyageurs, pis dois-je avoir une camisole (en pm a Baltimore) en dessus d'un t-shirt (pour courir entre les connexions et avec le gros sac a dos/porte-bébé) ou un gilet a manche longue ( plus chaud pour dans l'avion) et un gilet a capuchon au cas où j'aie froid et un coupe-vent pour a Kangerlussuaq et Nuuk. Pis Maya elle? dois-je avoir du linge de rechange qui remplira mes bagages a main??? bon ce soir je suis allée acheter un ensemble de "vol" a ma petite Liva. Elle doit bien être confortable pendant le vol ma petite, elle qui n'a pas de siège...et quelque chose dont elle pourra dormir et jouer sans que tous me demandent le nom de mon petit garcon!!! Puis surtout parce que j'adore les vêtements de la collection kitvig ( http://www.kitvig.dk ) !!!

Bon, pendant que j'ecris il y a un party en haut de chez nous ou un étage plus haut...ou peut-etre des voisins de nos voisins,,, en tout cas dans notre bloc. Il n'est que minuit donc ca risque de brasser au courant de la nuit!!!! Et en passant hier les enfants (3 filles de moins de 1o ans) de notre voisins du haut ont joué dans leur chambre au-dessus de notre chambre a coucher jusqu'à au moins 3h30 AM!!! Je ne comprends vraiment pas comment ca!!!

bon, retour a mon presque départ... je me rejouis tellement. C'est le bon moment car:

  • a Nuuk, il fait vraiment beau en journée et soirée et j'apprécie mais je sais que la chaleur m'attend sous peu a Québec!!!

  • Pleins de monde est déjà parti en vacance, un peu trop tot je trouve car ils n'ont pas vu les baleines et les belles journées que nous avons a Nuuk.

  • Pis bon moment aussi car notre déménagement est dû pour le 15 juillet. Donc papa aura le temps et la tranquillité de déménager et installer tout comme il lui plait. Pis quand on reviendra du québec on devra vivre dans un autre appart,,,bizarre

  • et maya a eu sa place en garderie.


Ah c'est tellement difficile pour moi de faire mes valises. Je prévois emporter pleins de choses (vetements surtout) en croyant en avoir surement de besoin pis je fini par mettre toujours les mêmes 3-4 morceaux pendant tout mon séjour. Pis lá c'est encore plus difficile pour moi car je n'ai pas mis tout mon linge d'été depuis presque 2 étés car présentement je mets mon linge d'automne-hiver et l'été passée j'étais en vêtements de maternité. Pis je trouve idiot de laisser du stock ici que je pourrais utiliser au québec....pis il y a des morceaux que je pourrais laisser a ma soeur....

Mais je vais tenter au cours de la fin de semaine d'ôter des affaires de mes valises au lieu d'en remettre. Mais j'ai pensé que je pouvais emporter pleins de linge au québec puis le laisser là-bas ( nous n'avons pas besoin de linge d'été a Nuuk) et revenir avec pleins de nouveautés automnales!!!

Nuuk-Kangerlussuaq-Baltimore(dodo là-bas)-Toronto et finalement la belle ville de Québec!!!

youpppiii!

jeudi 5 juillet 2007


nuussuaq- où on va habiter a partir de la mi-juillet.

salliarnaq- la rue où on va rester

assipeq- la nouvelle garderie a Maya où elle a une place a partir de aout

kangerlussuaq- 1er arret lors de mon vol vers le québec


le groenlandais commence tranquillement a s'installer dans notre quotidien.


Je dois vous avouer que c'est vraiment de beaux paysages qui nous entourent a chaque jour. dire qu'on vit dans une mini partie de terre au bord du fjord. Une ville pleins de rochers, une ville isolée car on ne peut sortir de Nuuk qu'en bateau ou en avion. Si on fait une croisiere, on voit les rochers sans habitant.

La nature, les poissons, baleines, phoques, oiseaux et nuuk pleins de vie. Voici ce que c'est de vivre a Nuuk.

Je commence de mieux en mieux a comprendre que les gens passent une partie de leur journée a admirer la nature d'ici. C'est tellement merveilleux, beau et vivant. Le calme.

La clarté de l'été fait que les gens dorment peu en été et beaucoup plus en hiver. Est-ce leur corp qui vit a se rythme ou quoi? Je n'arrive pas a trouver reponse encore. En tout cas il est temps que je parte pour le quebec car je me couche de plus en plus tard mais me lève toujours a la même heure.


taguss ( a la prochaine)

dimanche 1 juillet 2007

pendant le voyage

je dois bientôt partir en avion seule avec mes 2 filles (3½ANS et 9 mois). Le vol d'avion s'etend sur 2 jours( Nuuk/kangerlussuaq/baltimore/toronto/québec) et je dois aussi passer une nuit dans un hôtel a Baltimore et prendre, le premier soir, et ré-enrégistrer mes bagages le lendemain. Je me questionne vraiment sur le meilleur moyen de transporter ma plus petite.
  • dois-je prendre une mini-poussette que je peux plier facilement et avoir avec moi jusqu'a l'avion mais qui n'a pas d'espace de rangements pour nos bagages a main
  • dois prendre une poussette un peu plus grosse qui prend plus de temps a plier mais qui contient un espace a rangement en-dessus et peut me suivre jusqu'a l'avion
  • dois-je prendre ma grosse poussette dont je dois enregistrer comme valise, donc pas a traîner, et tenter de trouver des charriots pour transporter Liva dans les aeroport apres løenregistrement
  • dois-je trainer Liva dans mes bras pour avoir le moins de bagages possibles et utiliser les possibilités dans les aeroports, sil y en a.
  • dois prendre le porte-bébé dorsal ce qui me permet d'avoir mes 2 mains libre pour trainer les valises. Mais avoir le porte-bébé a trainer dans les longues attentes (j'ai au moins une periode de 3½heures d'attente (si je dois la bercer pour s'endormir ou bien si on est assis quelque part). Notre porte-bébé ne doit pas etre utilisé comme chaise!.
  • ou autre suggestion

envoyez vous devez me conseiller que vous avez de l'experience ou non

merci

soirée surprise

Hier soir c*etait une super belle soirée éclairée. Encore une soirée dont personne ne peut rester a la maison, surtout si on vit a Nuuk. On habille donc les filles et partons faire une promenade. En premier, nous allons au bord du fjord, car il y aurait pleins de baleine dans ces jours-ci. Et bien oui, on a vu le jet d'eau sortir plusieurs fois. Donc, il y a des baleines... mais on a vu que le jet d'eau... pas vraiment la baleine!!!


Par la suite on est parti vers les magasins car hier c'etait "Nuuk by night". Ca veut dire que pleins de places etaient ouvertes en soirée avec de bons speciaux. Les boutiques, restaurants et les bars ( et puisque pleins de gens ont recus leur paye hier, les groenlandais fêtaient. Il y avait bien du monde qui marchait croche!) Mais peut importe, on arrive a un endroit dont il y avait un marathon. On nous demande de participer car c'etaient pour une bonne cause. OK! Qu'un kilomètre a courir. On s'inscrit donc Maya #42, Liva#44 qui dort dans sa poussette, Jens#45 et moi#43. On fait la course/marche et on rit bien gros avec Maya qui tente de suivre les autres enfants. Elle court comme jamais, elle qui venait de nous dire que jens devait la porter car elle etait morte de fatigue!!!En tout cas, a notre arrivée on nous informe que des prix de participation seront remis. Et bien on recoit tous une calotte, et une belle bouteille en plastique pour transporter de l'eau. Et par la suite les gros prix commencent.

Des souliers puma, des certificats-cadeaux de 100$CAN a utiliser dans la boutique sport. Et puis finalement les prix de 200$. 3 fois 200$. Et bien Liva et jens ont gagné chacun un certificat de 200$. COOL! Mais, on etait tellement gêné de gagner 2 des 3 prix qu'on en a pris qu'un pour laisser la chance a d'autre. Par la suite, on va a la boutique et puis, mon dieu, on aurait bien pu garder les 2 certificats. Soulier de randonnée(Maya, Jens et moi), maillot de bain(moi), sleeping bag(Jens), manteau coupe vent(moi) et puis finalement OMEGA! un porte-bébé dorsal! Et oui. La semaine passée lors de notre excursion pendant la croisiere on a decidé de regarder pour les porte-bébé dorsal usagé. Et bien là on trouve 2 modèle dans la boutique. On achète le "Vango champ child carrier". il vallait 300$CAN mais avait 20% a cause de "Nuuk by night" donc en utilisant notre certificat on a dû payer que 40$ pour un porte-bébé tout neuf!!!

Ca été une super belle soirée!!
Ma vie de maman, ma vie de famille, bref une vie comme toute les autres...pourquoi pas la partagez?? surtout avec ses chers sur un autre continent.
N'hésitez pas a réagir et laissez vos commentaires.