drôle de température

Hier on a eu droit a une tempête de neige pendant toute la journée. A notre réveil, c'était tout blanc dehors. J'etais découragé car les bottes d'hiver et manteaux sont serrés. De la slush partout et du vent et des gros flocons. -12 degrés!!! Maya a dû aller a la garderie avec ses bottes de pluies et des bas de laine dedans. En plus il vantait, c'était débile. J'ai dû habiller Liva bien comme il faut, et on s'est dépêché à aller à l'epicerie faire les emplettes. et c'est bien parce que nous deviions y aller car on a pas trouvé ca facile. et puis ca été la fête de retour à la maison avec chocolat chaud et l'attente de nos invités. Et puis on s'est mis à penser au 30 degré que le danemark aura ce weekend....que faisons-nous ici???

Mais quelle surprise ce matin a notre réveil, il faisait super beau. et chaud. Et voilà qu'à 8h30 le téléphone sonne et on était invités à faire du bateau. Pu de neige et température estival (du groenland!!!). 2heures dans le fjord à se faire griller!!! Fantastique!
pis on adore ca au groenland!!

Mais ces deux journées ensemble c'est mieux que 2 journées nuageuses. Pis espérons que demain sera beau car c'est une journée pour les enfants où on commence par une marche dans la ville.

massage

hier je suis allée me faire masser afin de voir si ca pourrait aider mes douleurs dans les reins. Bien c'est peut-etre un excuse pour me faire masser que ce mal de dos, mais j'ai profiter entierement de ce massage.
Quand est-ce ma dernière fois que vous vous êtes faites masser? En tout cas, ca faisait un bon pour moi. J'avais quasiment oublier comme c'est agréable. La masseuse utilise une technique qui vient de la nouvelle-zélande. En fait elle m'a massé avec ses avant-bras, pas ses mains. Ca peut paraitre bizarre mais c'etait extraordinairement agréable. Le seul probléme c'est que le 25 minutes passe trop rapidement.
pour ceux qui se demande comment elle peut masser une femme enceinte, et bien j'étais sur le côté. Un côté a la fois. Le bébé s'est fait tranquille pendant toute la séance et en soirée, pour la première fois depuis longtemps j'ai quasiment pu oublié que j'etais enceinte. Habituellement, étant plus fatigué en soirée, ma bedaine est douloureuse en soirée. Mais pas hier soir. C'est comme si ne n'avait pas le poids de mon ventre. c'etait vraiment fantastique et "ca vaut le coût".

une sortie en couple sans Liva, ni Maya!

Liva s'est fait gardé hier par son bon ami Inumineq et ses parents. Pour la première fois depuis que ma cousine l'a gardé l'été passé au Québec. Ca veut aussi dire que c'est la première fois que Jens et moi sortiions sans enfants depuis que Liva est né. En tout cas, on tente de se souvenir si les parents a Jens les ont gardé et nous ne croyons pas. C*etait vraiment le temps. Et que c'etait bizarre d'Etre les 2 sans nos enfants. Nous sommes allés voir le documentaire de Knud Rasmussen sur sa 5 e expédition dans la pôle Nord. en réalité il part du Groenland et se rend au Canada rencontrer les esquimaux/inuits canadiens. C'etait en 1912 (environ). Et c'est le premier qui a fait ce voyage. Jens doit d'ailleurs me sortir des livres où Rasmussen écrit ses mémoires de ses expeditions. Je recommande fortement le visionnement ou la lecture de ces expeditions, si vous êtes fasciné par les inuits et leur mode de vie (ok, c'est peut-etre seulement moi!!!)

Et dire que Liva s'est amusé comme une folle et n'a pas demandé une fois sa maman!! Elle est allée a une réception de baptême dans une famille groenlandaise et a joué dehors une grande partie de la pm. par la suite, elle est allé jouer et souper chez son ami Inumineq, que nous avons gardé la veille lorsque ses parents sont allés voir le documentaire. Les parents nous ont même copier un cd avec pleins de photos démontrant que Liva s'est bel et bien amusée!!!

Le pire a été que, pour rempirer ma crainte de "au cas ou ca va pas", j'ai renversé une bouteille d'eau dans ma sacoche, ce qui a bousillé mon télephone cellulaire, donc par chance que tout c'etait bien passé car Ann, la maman de Inumineq, n'aurait pas pu me contacté si Liva aurait été inconsolable.

et puis Cette pm a 15h30, nous allons accueillir Maya au port à son retour du fjord! Youppi!!! et laissez-moi vous dire qu'elle n'a pas le droit d'aller a la garderie demain, elle doit passer la journee avec sa maman et sa petite soeur!!!

Revitalift!!!

Il y a une semaine de ca je suis allée magasiner pour une nouvelle crème de jour. J'avais une crème de jour de marque "Plaisir" mais j'en étais très insatisfaite. Je voyais mon visage de semaine en semaine perdre de son éclat. et puis j'ai décidé que s'en était assez. J'ai mis en doute que peut-etre que ma grossesse avait effet sur l'éclat de ma peau, mais ce n'etait pas le cas. Un petit tour a la pharmacie et puis une 30 minutes de comparaison et lecture intensive avec tous les produits possibles. Et puis, j'ai décidé de refaire confiance à l'Oréal car j'ai toujours été satisfaite de leur crèmes. Et puis je suis repartie avec Revitalift.
Je dois avouer que j'avale ma salive chaque fois que je pense que cette crème est concue pour les femmes à partir de 40 ans!!! Et oui 40 ans. Mais je ne me sentais pas attirer par le produit pour les femmes à partir de 30 ans. Mais mautadit 40 ans!!! Suis-je vraiment en chemin vers cet âge??? 40 ans!!!

Et puis je repense a Maya qui m'a demandé l'autre jour quel âge j'aurai lorsqu'elle aura 20 ans. Ma réponse m'a donné un choc. "50 ans ma chérie". Lorsqu'elle aura 20 ans j'en aurai 50 ans... Et puis, ca me motive à bien manger et être active pour maintenir mon corps en forme car je n'ai pas le goût d'être vieille lorsque mes enfants seront de jeunes adultes. Je veux savourer chaque moment possible avec mes enfants: leur vie adolescente, leur études, leur amours, leur vie de mère et toutes leur premières... mangeons des kiwis, des avocats, des carottes, et de bons piments de toutes les couleurs....

et puis pour terminer je dois vous avouer que cette crème revitalift a un effet remarquable en une semaine. Ma peau se rajeunie déjà!!! youppi!!!

et voilà!!!

et bien ca y est. comme je vous sais curieux, j'ai enfin pris une photo de ces fameuses bottes. A vrai dire la photo ne leur rend pas justice, mais vous pouvez laisser aller votre imagination!!! Je dois préciser que je reviens tout juste du terrain de jeux sableux. J'ai tenté de rapidement passer un kleenex dessus mais je dois vraiment aller acheter le spray protecteur...demain!!! C'etait pas très intelligent de les porter pour le terrain de jeux mais ce n'etait pas prévu....

et puis, la grossesse avance, je commence malheureusement les 3 derniers mois. et qui dit 3 derniers mois dans mon cas parle des maux qui reviennent. et oui je dois me contenter des 1½mois de belle grossesse. Mais là c'est les maux physiques, mal de reins lorsque je marche et fausses contractions lorsque je mets un peu d'effort et l'acidité ( je crois que ca s'appelle comme ca) , ce gout indésirable dans la bouche, toute la journée.

Et dire qu'hier j'ai vu aux nouvelles un reportage sur les mères porteuses, typiquement femmes de soldats américains, qui portent les enfants de couples ne pouvant avoir d'enfants!!! Elles le font parce qu'elles adorent être enceinte mais ne sont pas prête à élever un autre enfant pour le moment!!! Incroyable, peut-etre devront nous utiliser ces femmes si on veut un 4e enfant.

et puis Liva qui profite de son statut d'enfant unique pour se faire remarquer. Hier elle arrive fièrement devant moi avec du crayon de feutre sur les 2 joues!!! Elle ètait super cute, mais je ne peux pas lui dire. Je tente de faire ma fachée, elle lui dit "NON". elle me répète ce qu'elle s'est déja: "que sur les papiers". J'ai tout de même réussi à prendre une photo sans le sourire!!!

et tout va bien pour Maya. J'ai téléphoné a la garderie, et ils ont été en contact avec le camp ce matin. Tous les enfants adorent. Ils ont pêchés de gros poissons, fait une disco hier, ont du beau temps et aucun enfant aurait parlé de sa maison... espérons que c'est vrai... Jens trouve ca un peu difficile....

juste un enfant!

Ca y est, ma grande est partie hier matin en colonie, 3 heures de bateau dans le fiord pour s'y rendre. elle passera 8 jours et 7 nuits sans nous... j'espère que tout ira bien. peut-on vraiment se passer de ses parents pendant aussi longtemps à 4½ans??

Elle a été vraiment emballé par le projet pendant longtemps. La veille de son départ elle ne pouvait pas s'endormir. trop excité. Le matin du départ a son réveil, elle était totalement excitée mais que positivement. mais lorsque nous avons dû dire bye bye sur le bateau et bien je la sentais incertaine, toutefois elle portait le sourire au lèvre.

et puis nous ? ca été difficile de lui dire aurevoir. le coeur gros. Je me croise les doigts pour elle. et puis elle a ses amis et les adultes avec elle. Ils sont surement aussi bons que papa et maman!!!!

Mais je dois vous dire que c'est bizarre d'avoir que Liva. Maya parle beaucoup et prends beaucoup de place dans la maison. Maintenant c'est plus tranquille quoique Liva fait pas mal le clown. En tout cas, j'ai comme but de profiter du temps que l'on a qu'avec Liva, car je ne sait pas quand la prochaine elle sera enfant unique et aura toute notre attention. Oui oui je suis a la maison avec elle mais enfant unique de son papa!!!!

dépense féminine!

samedi a été une super belle journée. Oui le soleil, la chaleur, une promenade en ville toute la famille.
On décide d'arrêter manger dans un resto pour le dîner, ce qu'on fait pas souvent mais c'est tellement agréable avec nos "grandes" filles maintenant. mais voilà qu'en chemin vers le restaurant je songe a regarder pour des bottes pour mettre avec mes jupes et robes de maternité( je mets toujours des espadrilles usés!!.... pas beaucoup de boutiques ici mais tout de même je connais une boutique qui a de super bottes et fantastisque souliers ( que je n'oserais pas mettre ici a Nuuk mais dont je rêve d'obtenir une paire!!!).

et voilà, je tombe en amour!!! Je dois préciser qu'heureusement Jens a décidé d*attendre Maya et moi a l'extérieur assis sur un banc a prendre du soleil!!!!
Maya et moi nous dirigeons dans la section chaussure.... et puis le coup de foudre.... tout d'abord je capote sur tous les beaux modèles de souliers. Et oui, on déménagera bientôt a Copenhague et avec leur 25 degré actuel une petite paire de soulier serait de mise: brune, beige, rouge, noir...une paire de chaque couleur (rêve!).

Ca fait tellement longtemps que je ne me suis pas gâtée, ou plutôt gâté mes pauvres petits pieds qui doivent supporter ma bedaine et mes promenades quotidiennes... mais je dois regarder pour des bottes.... regarder, car ils n'ont que des modèles très dispendieux.... et là je décide d'essayer une paire. ca coute rien d'essayer et jens n'est pas avec nous, laissons-le se reposer au soleil.
WOW!!! encore plus confortable qu'une pantouffle. Je ne me souviens pas avoir essayer des chaussures si confortable.... et puis elles moulent super bien ma cheville, wow!!!! Maya qu'en dis-tu? Oui oui maman, elles sont belles. Ah et il y a pleins de couleurs. Dois-je me laisser tenter. en tout cas elles ont été concu pour moi.... FAut encourager les bons designers!!! Cuir italien.... wow wow... ok si elles coûte en bas de 300$ je peux bien me gâter un peu. c'est pas mal cher mais je n'ai pas acheter de linge de maternité et de vêtements depuis si longtemps et puis je peux bien me priver pour les prochains jours,,,oups mois!!!! quel est le prix??? un peu plus de 400$ oups!!!!

440$. est-ce vraiment possible? en tout cas je suis oubligée de prendre une paire de couleur noire car je les utiliserai plus longtemps. c'est trop cher. Mais elles sont tellement confortables... et puis peut-etre que c'est le prix aujourd'hui. ca fait tellement d'années que je n'ai pas acheter de bottes de qualité.. et puis si j'achetais une paire a 100$ a chaque année ca reviendrait au même....
que faire... et puis oui!!!

-"pas besoin de sac, je les prends et vous pouvez jeter mes espadrilles a la poubelle", dis-je a l'expéditrice. et voilá!!!

mais là je dois maintenant rencontrer Jens. Je souris et arrive la tête haute.
-"wow, de super belles bottes", dit-il
je suis contente que tu les aimes.
-"le soleil est radieux aujourdhui", ajoute-t-il
oui, je vois que tu as déja pris de la couleur, ca te fais bien. et puis, tes nouvelles lunettes de soleil a 5$ sont vraiment belles Jens!!!
-"tes bottes aussi, pas trop difficile de marcher avec ce talon?"
Non, pas du tout elles sont tellement confortable

Pas trop difficile. et puis voilá la question fatale:

-"combien ont-elles coutés?"
(ups).... ah je ne me rappelle pas précisément....elles sont tellement confortables... que crois-tu? cette boutique est chère, tu sais, mais ils ont que de la qualité
-"150-200$?"
ah, voyons Jens. c'est du cuir italien. elles dureront longtemps. regarde-les comme il faut. et elles moulent ma jambe. faut juste que j'achète un spray, mais je trouvais que c'etait assez de dépenses pour aujourd*hui.
-"COMBIEN?"
(merde)..... ah oui, un peu plus de 400$

et puis le silence se fût. et c'est bien d'avoir des enfants dans ces moments-là, Je dis Maya est-ce qu'on court???

et puis quelques temps après Jens me dis que c'est ok. Je n'achète jamais de choses dispendieuses pour moi. et j'arrive tout le temps avec du linge pour lui. des jeans dispendieuses ou je dis qu'il le mèrite. s'il trouve, c'est bien vrai....

ouffff!!!!en espérant qu'elles durent longtemps.
et puis, il y a beaucoup de femmes qui achètent constamment des chaussures... et puis mes bottes sont noires, ca ne se démode pas, j'espere en tout cas!!!

il pleut dans la maison

il pleut depuis hier et laisser moi vous dire que le soleil ne saurait pas embellir cette journée. Hier soir, très tard j'ai eu la visite des policiers. Ils voulaient savoir si j'ai remarqué quelque chose d'inhabituel. NON!!??? Mais voilà que le voisin a été retrouvé mort dans l'appartement. Je ne sais pas encore si c'est un suicide ou bien il a été tué. Un fusil a été utilisé. en espérant que ce ne soit pas le fils qui dans un geste désespéré aurait abattu son père....

Et je pense au garcon qui vivait là. Où est-il maintenant?? Jeune garcon, il a environ 14 ans. pire que si c'etait un petit bébé car il comprend tout. Dire que je le saluais banalement,mais n'avait aucune idée de qui était le père et s'il y avait d'autres qui vivaient avec eux..... Nouveaux voisins depuis cet hiver. Famille groenlandaise et où je pouvais remarquer que les jours de paye ca brassait plus.
tellement triste...

depuis 1 mois je dévore des livre de Tine Bryld. Elle écrit sur la situation groenlandaise. Pis je trouve que la realité des groenlandais s'est remarquablement améliorée depuis la prise d'une partie de leur indépendance, depuis qu'ils sont un peu moins colonie du Danemark. Mais quotidien en arrière quand on compare avec le développement en Europe ou en amérique.

mais Tine Bryld, elle a suivi les premiers enfants groenlandais qui ont été envoyé au danemark très jeune pour devenir des danois. Pris de leur famille sans explication, envoyé au DK et remis dans un orphelinat a Nuuk au retour où ils devaient parler danois ou bien simplement adopté par des danois. donc pas possible de communiquer avec leur famille(enfants parlant uniquement danois). elle les rencontre dans les année 90 pour savoir ce qu'ils sont devenus et qu'est-ce que cette expérience a signifié. resultat pas mal négatif.
et aussi un livre sur le conflit personnel et social des jeunes groenlandais, né en 1979, pris entre 2 cultures très differentes: la danoise et la groenlandaise qui s'affrontent au groenland.
et un 3e livre celui des criminels groenlandais qui sont envoyés dans une prison au danemark a temps illimité(contre les droits de l'homme) lors de crime car au groenland il n'y a pas de prison. tellement interessant mais tellement extrême.

et puis la réalité chez nos voisins....

reprise de la couture

ca y est, je me suis enfin remise a la couture de la peau de phoque. J'ai acheté, il y a quelque temps de ca une peau entiere a couleur naturelle mais elle trainait dans un sac. Hier en pm, j'ai commencé a faire un patron de pantoufle pour Liva et voilà que ce soir je devrais terminer la pantoufle no.2 !! Je suis assez fière. La paire est pas mal trop longue et pas mal trop mince, mais j'ai confectionné le tout sans patron. Ok, elle ne pourra pas les mettre avant son 2 ans ou plutot 2½ans, mais j'ai le gout de me ressayer pour une autre paire pour moi ou bien un peu plus petite pour Liva.

a part ca on a de la pluie ce soir et je ne me souviens pas la derniere fois qu'il a plu ici a Nuuk. en tout cas, c'est avant l'hiver, donc pas de pluie depuis au moins novembre l'an passé. c'est bizarre et un peu triste de la pluie, j'aime mieux la neige. et dire qu'on a eu de petits flocons ce matin pendant qu'au danemark ils ont des 25degrés!!!!

fête des mamans

100e message!
hier c'etait la fetes des mamans. J'avais complètement oublié. Mais voilà que Jens et Liva sont venus nous réveiller avec un bon déjeuner au lit: des oeufs et de bonnes toast au beurre de peanut et Nutella. Et comme si Liva comprenait cette fête, elle me câlinait et disait: "maman, mammannn". et puis en me serrant la bedaine (sa petite soeur ou son petit frère) elle me tend une boite de chocolat emballée dans du beau papier. Laissez-moi vous dire que les filles ont attendues la PM longtemps car elle voulaient qu'on goûte enfin "notre" chocolat.
des matins comme ca, surtout lorsqu'on ne s'attend pas a rien, c'est touchant.
et voilà que toute la journée j'ai eu droit a de petites attention de la part du papa. Par exemple, lors d'une promenade en vélo, il me propose de pousser nos 2 vélos dans une pente montante. Lors d'un cafémik ( fête chez une connaissance) il me propose d'aller jouer dehors avec les filles pour que je puisse jaser plus longuement avec les invités....

et puis, cette journée se termine.
mais je réalise que je suis toutefois chanceuse d'avoir des enfants qui apprécie leur maman et un époux qui me gâte à chaque jour avec des attentions devenues normales pour lui.
comme si c'était ma fete a chaque jour!

sur vidéo!

Hier et une partie de la journée aujourd'hui, Maya s'est regardée. Et oui, elle a visionné le film de sa maissance a son baptême. Elle était contente et grandement touchée de se voir en tant que petit bébé. c'est moi!!! et puis elle se collait sur moi et me câliner emportée par toutes ses émotions.
et puis là, voilà que la mauvaise maman s'en veut de ne pas avoir filmé Liva. Pauvre Liva, Je n'ai pas de journal de ses premières années de vie, mais sa grande soeur oui. Liva n'a pas beaucoup de photos dans son album, mais Maya a pleins d'album....

et puis là même si les intentions sont bonnes, je ne peux pas vraiment me rependre au 3e bébé. ca serait encore pire que la premier et dernier enfant a un livre de jeunesse ecrit a la main mais que celle du milieu n'a rien.
Mais coudonc, en espérant que je fasse développer toutes les millions de photos que nous avons prises de Liva jusqu'a maintenant et que je mettre a jour le projet de rassembler tous les petits vidéos pris avec l'appareil photo sur un cd.

et puis, peut-etre que ca la consolera que je lui raconte que je suis restée a la maison avec elle jusqu'a au moins ses 2 ans. Ca doit bien compter, hein??

vidéo; maya chante

Aujourd'hui apparaît mon premier vidéo sur mon blog. A vrai dire, je suis très impressionnée et fière que ma grande chante en francais. C'est arrivé soudainement. Je chante toujours les 2 mêmes chansons aux filles lors du dodo. et puis, un soir voilà que Maya m'a accompagné pour une grosse partie de la chanson. Ma fille qui connait la chanson??? j*etais bouche bée.

dans le vidéo, c'est une version rapide et courte car elle est consciente que je la filme. mais elle est super bonne et le drôle c'est qu'elle prononce "là" à la québécoise, même si je chante avec un "là" international. Malheureusement, elle ne se rend pas jusque là sur la version vidéo.

l'arrivée du mois de mai

après un weekend superbe ( car il a fait super beau), enfin arrive lundi matin. J'adore le lundi matin. Retour à la routine. Liva et moi on relaxe. la fin de semaine est faite pour faire pleins d'activités en famille et le lundi pour prendre ca relaxe. tout comme Jens et Maya. Maya retourne a la garderie jouer avec ses amies et je vais la chercher tot. Et Jens retourne a son travail. Il peut s'assoir devant son ordi et prendre des pauses café en paix et aller aux toilettes seul sans être accompagnés des filles ou bien dérangé par Maya qui veut aussi faire pipi ou pire encore...

Ce matin, j'ai lavé les "suit" d'hiver et les bottes d'hiver. comme j'adore ce moment où l'on décidé que le beau temps est là pour de bon. trop chaud pour les ensembles de ski. Les filles utilisent désormais leur bottes de pluie ( doublées dans le cas de Liva) et ensemble termo et/ou de pluie si elles jouent dans la neige. On a encore de la neige mais ca fond incroyablement vite. Les filles ont joué dans les flaques d'eau faites par la fonte de la neige toute la fin de semaine. et on a fait du vélos et des promenades à lunettes de soleil.

Hier j'ai fait un super bon pain ( je me vante un peu mais on etait tous satisfait!) aux olives, oregano et fromage et une bonne salade de légume frais(ce que l'on mange rarement ici a Nuuk car les legumes frais sont chers et pas souvent disponible). Ah que j'ai hâte de faire l'epicerie de nouveau a Copenhague!!! et ce matin j'ai fait des bons muffins (recette improvisée mais qui a donné un bon résultat). vivre le printemps!

comme vous pouvez le constater la forme est revenue. Je commence en soirée les maux de dos. mais chut! faut pas y penser mais plutot profiter de mon énergie pendant la journée!

bonne semaine

coiffeuse mobile

ce matin on a eu la visite de "notre" coiffeuse mobile. Sif, une coiffeuse en congé, qui a accepté de venir chez nous couper les cheveux de mes deux filles et de Jens. Ca été une expérience superbe. Tout d'abord, ca été plus facile de convaincre Jens de prendre ce rendez-vous car il déteste aller chez la coiffeuse et c'est pas trop facile de trouver un bon moment pour lui avec son travail. Mais en cette journée de congé férié, une coiffeuse qui vient a la maison en matinée, ca été super. Et puis Liva est montée d'elle même sur la chaise tout de suite quand MAya en est descendue. Elle était prête et elle a fait ca comme une grande. Et aussi sa grande soeur a été exceptionnelle.

Mais pourquoi ce concept de coiffeuse a domicile n'est pas plus répendue??? C'est super surtout avec le manque de temps des parents aujourd'hui. Imaginez après le travail, la coiffeuse qui vient à votre domicile couper les cheveux des parents et des enfants. pendant qu'elle s'occupe des cheveux d'un, on peut faire les devoirs avec les enfants ou bien préparer le souper. ou bien un matin de fin de semaine, vers 10h. Faut dire que les cheveux coupés ne disparaissent pas rapidement car même si on passe la balayeuse, il en reste, mais c'est le seul inconvénient je crois.

en tout cas, mes filles et mon époux ont adorés et moi aussi d'ailleurs. Ca prends beaucoup moins de notre temps. Il parait que ca marche bien à Copenhague.
ps, a la demande de Jo, j'ai mis 2 photos de mes filles dans leur lit au message "fais dodo mon bébé".